Hay'adaha Dawladda | Astaanta Dawladda Somaliland

Astaannada Hay'adaha Dawladda — Hordhac

Qaybtani waxay qeexaysaa nidaamka astaanta rasmiga ah ee ay isticmaalaan wasaaradaha, maamullada, hay'adaha, guddiyada, iyo barnaamijyada dawliga ah ee Jamhuuriyadda Somaliland. Waxay sharxaysaa sida astaannada hay'adaha dawliga ah looga soo dheegto hal qaab qaran oo isku midaysan, iyadoo la hubinayo is-waafajin, caddayn, iyo midnimo hay'adeed oo dhex marta dhammaan xidhiidhyada Dawladda.

Astaannada Hay'adaha Dawladda waxaa loogu talagalay inay si cad u garaansiiyaan hay'ado gaar ah iyagoon la tartamin ama beddelin Astaanta Dawladda. Waxay ku shaqeeyaan kala-sarrayn muuqaal oo la xakameeyay oo xoojisa awoodda Dawladda, ilaalisa kalsoonida dadweynaha, hubisana in dhammaan hay'adaha loo garto qayb ka mid ah hal nidaam dawli oo midaysan.

Astaannada Rasmiga ah ee Hay'adaha Dawladda

Astaannada Hay'adaha Dawladdu waxay garaansiiyaan wasaaradaha, maamullada, guddiyada, hay'adaha, dalabaadka, barnaamijyada, iyo hay'ado kale oo rasmi ah oo ka hawlgala hoosta awoodda Jamhuuriyadda Somaliland. Astaannadani waxay matalaan mas'uuliyad hay'adeed iyo hawl maamul, iyagoo sii ah kuwo muuqaal ahaan hoos yimaada Astaanta Dawladda lana waafaqsan nidaamka Aqoonsiga Astaanta Qaranka.

Dhammaan Astaannada Hay'adaha Dawladda waxaa laga soo dheegtaa hal qaab-dhismeed caadi ah iyadoo la adeegsanayo Calaamadda Qaranka, kala-qaybiyaha, iyo magac-qoraalka hay'adeed. In kasta oo magaca iyo midabka hay'addu kala duwanaan karaan, qaab-dhismeedka, qiyaasaha, farta, iyo adeegsiga calaamaddu waxay sii ahaadaan kuwo joogto ah si loo hubiyo midnimo iyo aqoonsi qaran.

Kala-saarista Midabka ee Hay'adaha Dawladda

Midabka waxaa loo adeegsadaa in lagu kala saaro heerarka mas'uuliyadda dawliga ah:

Doogga waxaa loo keydiyay kaliya Wasaaradaha.
Wuxuu garaansiiyaa hay'adaha fulineed ee dawliga ah ee leh awood dastuuri ah iyo mas'uuliyad wasaaradeed.
Casaanka waxaa loo adeegsadaa dhammaan hay'adaha dawliga ah ee aan wasaaradeed ahayn.
Tan waxaa ka mid ah maamullada, guddiyada, gollayaasha, dalabaadka, barnaamijyada, iyo hay'adaha sharci-dejinta ee ka hawlgala hoosta amar la wakiishay ama kormeer wasaaradeed.

Mabda'a Muhiimka ah

Dhammaan Astaannada Hay'adaha Dawladdu waxay raacaan isla xeerar qaab-dhismeed iyo muuqaal ah. Hay'adna ma beddeli karto midabka loo qoondeeyay, ma beddeli karto calaamadda, mana isticmaali karto qaab muujinaya madax-bannaanida Dawladda, taas oo loo keydiyay kaliya Astaanta Dawladda.

Ministry Logo — Green

This example demonstrates the approved logo format and colour usage for a Ministry within the Government of Somaliland.

Non-Ministerial Entity Logo — Red

This example illustrates the approved logo format for authorities, commissions, tenders, and other government entities operating under delegated mandate.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Qaybaha Astaanta

Dhammaan Astaannada Hay'adaha Dawladda waxaa laga dhisaa hal qayb-uruur isku midaysan oo caadaysan. Qaybahani waxay dejiyaan xidhiidh muuqaal oo cad oo u dhexeeya Dawladda iyo hay'adaheeda waana in had iyo jeer la wada isticmaalo qaabkooda la ansixiyay. Qaybna lama beddeli karo, lama saari karo, ama keligeed looma isticmaali karo.

Ministry Logo — Green

This example demonstrates the approved logo format and colour usage for a Ministry within the Government of Somaliland.

Non-Ministerial Entity Logo — Red

This example illustrates the approved logo format for authorities, commissions, tenders, and other government entities operating under delegated mandate.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Calaamadda Qaranka

Calaamadda Qaranku waa astaanta aasaasiga ah ee awoodda gudaha astaanta. Waxay matalaa Jamhuuriyadda Somaliland waxayna muuqaal ahaan ku xidhaa dhammaan hay'adaha dawliga ah Dawladda. Calaamaddu waa inay had iyo jeer u muuqato qaabkeeda midabka buuxa ee la ansixiyay waana inaan la beddelin, la fududayn, dib loo midabayn, ama la beddelin.

Kala-qaybiyaha

Kala-qaybiyaha tooska ahi wuxuu kala saaraa Calaamadda Qaranka iyo magac-qoraalka hay'adda wuxuuna qeexaa dheelitirka qaab-dhismeedka astaanta. Wuxuu xoojiyaa kala-sarraynta muuqaalka wuxuuna hubiyaa kala soocid cad oo u dhexaysa awoodda Dawladda iyo aqoonsiga hay'adeed. Booskeeda, cabbirkeeda, iyo qiyaasaheeda waa go'an waana inaan la beddelin.

Magac-qoraalka Dawladda

Magac-qoraalka Hay'adda Dawladdu wuxuu garaansiiyaa hay'adda wuxuuna si rasmi ah ugu xidhaa Jamhuuriyadda Somaliland. Waa hal xubin qoraal oo midaysan oo leh qaab-dhismeed luqado-badan oo go'an.

Magac-qoraalku wuxuu ka kooban yahay:

Magaca hay'adda ee Soomaaliga
Magaca hay'adda ee Carabiga
Magaca hay'adda ee Ingiriisiga
Sadar gunaanad ah oo ku qoran “Jamhuuriyadda Somaliland” Soomaali iyo Carabi

Dhammaan sadarradu waxay u shaqeeyaan hal xubin oo aan la kala saari karin waana inay had iyo jeer wada muuqdaan kala-dartiibkooda, isku-toosintooda, iyo fartooda la ansixiyay. Sadarna lama saari karo, dib loo habayn karo, si kale loo turjumi karo, ama keligiis loo isticmaali karo.

Dhismaha Astaanta & Booska Bannaan

Astaanta Hay'adda Dawladda waxaa lagu dhisaa nidaam qiyaaseed go'an oo laga soo dheegtay Calaamadda Qaranka. Nidaamkani wuxuu hubiyaa is-waafajin, dheelitir, iyo awood oo dhex marta dhammaan wasaaradaha iyo hay'adaha dawliga ah.

Dhexroorka Calaamadda Qaranka (X) waa cutubka tixraaca aasaasiga ah. Dhammaan isku-toosinta, kala-fogaanta, qiyaasaha, iyo xeerarka booska-bannaan waxaa laga xisaabiyaa cabbirkan. Nidaamkan dhismuhu wuxuu la mid yahay caqliga Astaanta Dawladda waxaana si isku mid ah loogu dabaqaa dhammaan Astaannada Hay'adaha Dawladda.

Important

The Government Entity Logo must always be reproduced from the official master artwork.
Do not redraw, rebuild, resize components, adjust spacing, or modify proportions in any way.

Non-Ministerial Entity Logo — Red

This example illustrates the approved logo format for authorities, commissions, tenders, and other government entities operating under delegated mandate.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Dhismaha & Qiyaasaha

Astaantu waxay ka kooban tahay saddex qayb oo isku toosan: Calaamadda Qaranka, kala-qaybiye toosan, iyo Magac-qoraalka Hay'adda Dawladda. Xidhiidhkoodu waa go'an waana inaan la beddelin.

Dhererka kala-qaybiyaha: ¾ × X
Ballaca kala-qaybiyaha: 0.04 × X
Dhererka xubinta qoraalka magaca: ¾ × X
Kala-fogaanta jiifka ee dhinac kasta oo kala-qaybiyaha: 0.19 × X

Dhammaan qaybuhu waxay ku toosan yihiin dhidib toosan oo la wadaago si loo ilaaliyo dheelitir muuqaal iyo kala-sarrayn.

Booska Bannaan

Booska bannaan ee ugu yar ee E = ¼ × X waa in laga ilaaliyo dhammaan dhinacyada astaanta.
Booska bannaan waxaa laga cabbiraa cidhifka ugu dibadda ah ee astaanta.

Qoraal, sawirro, xudduudo, ama qaybo garaafik ah ma geli karaan aagga si kasta ha ahaatee.

Noocyada Astaanta

Astaanta Rasmiga ah ee Hay'adda Dawladda waxaa lagu bixiyaa laba qaab oo la ansixiyay si loo taageero baahiyaha qaabayn ee kala duwan iyadoo la ilaalinayo awood, caddayn, iyo is-waafajin oo dhex marta dhammaan wasaaradaha iyo hay'adaha dawliga ah. Labada qaabba waxay isticmaalaan isla Calaamadda Qaranka, kala-qaybiyaha, iyo magac-qoraalka hay'adda, waxay raacaan isla xeerarka dhismaha iyo qiyaasaha, waana in had iyo jeer laga soo saaro farshaxanka aasaasiga ah ee la ansixiyay. Doorashada qaabku waxay ku salaysan tahay shuruudaha qaabaynta, ee maaha doorbidid. Labada qaabba waxay leeyihiin isla heer rasmi ah.

Qaabka Aasaasiga ah (Jiifa)

Nooca la doorbido oo caadiga ah ee dhammaan Astaannada Hay'adaha Dawladda, oo ay ku jiraan wasaaradaha. Qaabkan waa in la isticmaalo mar kasta oo boos jiifa oo kafi ah la heli karo si astaanta oo dhan si cad loogu soo bandhigo iyadoo leh joogitaan hay'adeed oo xoog leh.
Wasaaradaha, magac-qoraalka hay'addu wuxuu u muuqdaa doogga wasaaradeed ee rasmiga ah, isagoo xoojinaya awoodda fulineed iyo mas'uuliyadda wasaaradeed.

Qaabka Labaad (Isdulsaaran)

Habayn kale oo la ansixiyay oo la isticmaalo kaliya marka booska xaddidan yahay ama marka loo baahdo qaabab taagan. Qaabkani wuxuu ilaaliyaa isla qaybaha, kala-sarraynta, iyo qiyaasaha sida Qaabka Aasaasiga ah, isagoo si taagan loo habeeyay adeegsiyada cidhiidhiga ah.
Waa inaanu beddelin Qaabka Aasaasiga ah marka nooca jiifa la isticmaali karo.

Primary Horizontal (Light Background)

This is the default Government Entity Logo format. Use on white or light backgrounds whenever sufficient horizontal space is available to present the full identity clearly and consistently.

Secondary Stacked (Light Background)

Used when horizontal space is limited. This stacked format preserves the same components, hierarchy, and authority in a vertically optimized arrangement.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Primary Horizontal (Dark Background)

Used on dark or brand-coloured backgrounds. The entity wordmark and divider appear in white while the National Emblem remains full colour to ensure strong contrast and legibility.

Secondary Stacked (Dark Background)

Reserved for dark backgrounds where vertical space is restricted. This format maintains visibility and authority while adapting to compact or vertically oriented layouts.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Noocyada Hal-midabka iyo Midab-keliya

Noocyada hal-midabka ah iyo midabka keliya ee Astaanta Hay'adda Dawladda waxaa la bixiyaa kaliya xaalado soo saarista xaddidan halka soo saarista midabka buuxa aanay suurtagal ahayn. Noocyadani waxay ilaaliyaan isla qaab-dhismeedka rasmiga ah, qiyaasaha, kala-sarraynta, iyo awoodda sida astaanta midabka buuxa waana in had iyo jeer laga soo saaro farshaxanka aasaasiga ah ee la ansixiyay.

Noocyada hal-midabka ah waxaa loogu talagalay baahi farsamo, ee maaha doorbidid, sida daabacaadda madow-iyo-caddaan, shaambadaynta, xardhista, ama deegaannada soo saarista qiimaha jaban. Marka soo saarista midabku diyaar yahay, Astaanta Hay'adda Dawladda ee midabka buuxa waa in had iyo jeer la isticmaalo, noocyada hal-midabka ahna waa inaanay beddelin.

Monochrome Horizontal (Positive)

Used for black-and-white printing on light backgrounds. This version preserves the official structure and proportions when full colour reproduction is not possible.

Monochrome Stacked (Positive)

A vertical monochrome alternative for layouts with limited horizontal space. Maintains clarity and official appearance using a single dark colour on light backgrounds.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Monochrome Horizontal (Inverted)

Used on dark or high-contrast backgrounds. The logo is reversed to white to ensure legibility while maintaining the official form and hierarchy.

Monochrome Stacked (Inverted)

Reserved for dark backgrounds with restricted vertical space. This is the final fallback format, ensuring the logo remains visible, clear, and authoritative.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Hay'ad aan Wasaaradeed Ahayn

Monochrome Horizontal (Positive)

Used for black-and-white printing on light backgrounds. This version preserves the official structure and proportions when full colour reproduction is not possible.

Monochrome Stacked (Positive)

A vertical monochrome alternative for layouts with limited horizontal space. Maintains clarity and official appearance using a single dark colour on light backgrounds.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.

Monochrome Horizontal (Positive)

Used for black-and-white printing on light backgrounds. This version preserves the official structure and proportions when full colour reproduction is not possible.

Monochrome Stacked (Positive)

A vertical monochrome alternative for layouts with limited horizontal space. Maintains clarity and official appearance using a single dark colour on light backgrounds.

Add caption here

This placeholder text serves as an example of how to structure your brand guidelines. Replace all content with your own copy before publishing.